译文
驾驭着玉虬啊(a)(a)乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨(li)花白如雪,登楼看花更伤春。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁(hui)灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸(huo)啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你我满(man)怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑵云外:一作“云际”。