译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
虽然住在城市里,
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江(jiang)岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天(tian)边驶去。
百亩大的庭院有一半(ban)是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上(shang)了吗?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染(ran)上世俗尘杂呢。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
只看见(jian)柳(liu)絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
365、西皇:帝少嗥。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
理:真理。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
遗民:改朝换代后的人。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。