译文
世人都应当视同兄弟,何必亲生的(de)同胞弟兄才能相亲呢?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
七月三日,将仕郎、守国子四门博(bo)士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所(suo)以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我且歌且谣(yao),暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
南面那田先耕上。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
傍晚浮云收敛,淡(dan)净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。