译文
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃(ran)。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
九州大地如何(he)安置?河(he)流山谷怎样疏浚?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
酒筵上甘醇的葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快(kuai)的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。