译文
不(bu)必在往事(shi)沉溺中低吟。
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了西湖边上。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时(shi)分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加(jia)上南方炎热,难以远行。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝(si)地流向东面的群山。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得(de)宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿(lv)。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
(11)敛:积攒
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑶宜:应该。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑥江国:水乡。