译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不(bu)到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在(zai)殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以(yi)荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自(zi)己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑(bei)鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟(yan)霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流(liu)芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
衣被都很厚,脏了真难洗。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
沉香:沉香木。著旬香料。
70曩 :从前。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
齐作:一齐发出。