译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
秋天里的树林郁(yu)郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
东(dong)西(xi)南北四方土地,哪边更长哪边更多?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰(zhe)伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐(le)曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳(hui),所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
在这冰天雪地的十二月(yue)里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书(shu),它却飞不过衡阳。
不要以为施舍金钱就是佛道,
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
(18)忧虞:忧虑。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(6)无数山:很多座山。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。