译文
精美的(de)红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里(li),这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故(gu)乡金谷铜驼。
为何启会遭(zao)此忧患,身受拘囚又能逃脱?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒(jiu)空对明月。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹(ying)的眼泪啊。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
下空惆怅。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
魂魄归来吧!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
临:面对
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。