译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
马上(shang)要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌(an)鹑案头陈。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和(he)遭受到的困难苦痛,再(zai)没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认(ren)识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落(luo)平沙(sha)。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草(cao),纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑷余温:温暖不尽的意思。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑾尘累:尘世之烦扰。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
惨淡:黯然无色。