译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
你不知道吴中的张翰是个旷达(da)之人,因见秋风起而想起江东故都。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾(zeng)受你恩惠怎能无语。
腾跃失势,无力高翔;
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
朽木不 折(zhé)
草堂(tang)(tang)的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持(chi)清高。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
月儿依傍着苑楼灯(deng)影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
31.敬终:谨慎地把事情做完。