译文
我踏过(guo)江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
这里的欢乐说不尽。
我把犀梳斜插在头上(shang),让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
由于听曲动心,不自觉(jue)地引(yin)起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
赵良(liang)这个人(ren),祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没(mei)等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
⑼困:困倦,疲乏。
旻(mín):天。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
(1)自:在,从
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。