译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后(hou)要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠(you)长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世(shi)的父亲字伯庸。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西(xi)斜,只好再次分手而去。
那里就住着长生不老的丹丘生。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
围墙里面,有一位少女(nv)正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
7.妄:胡乱。
东:东方。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。