译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣(ban),丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头(tou)而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山(shan),草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
方和圆怎能够互相配各(ge),志向不同何能彼此相安。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
从天亮直到天黑,所走之路究(jiu)竟几里?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外(wai),仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
14.“岂非……哉?”句:
古今情:思今怀古之情。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
②永夜:长夜。