译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金(jin)(jin)黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
在阁楼中好似春天一(yi)般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光(guang)呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年(nian)何逊在扬州对花彷(fang)(fang)徨。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
一年年过去,白头发不断添新,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
少顷:一会儿。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。