译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
看到香椒兰草变成这样,何况揭(jie)车江离(li)能不变心。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在(zai)地,怎不令人发愁?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山(shan)之颠;
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满(man)(man)城的春末。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
见:拜见、谒见。这里指召见。
(44)孚:信服。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。