译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的(de)丹阳。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头(tou)万绪,我有美酒三百杯多。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
几处早出的黄(huang)莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地(di)伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
你问我我山中有什么(me)。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳(yuan),因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从(cong)秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑤输力:尽力。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。