译文
时间已过(guo)午夜,已约请好的(de)客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
良驹驰骋欲马不停(ting)蹄,人心留恋而车不转毂。
过去的去了
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一(yi)怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕(bi)君王和老父亲再和她相见。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我家有娇女,小媛和大芳。
夫(fu)子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
大丈夫何尝没有滔(tao)滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
[3]依黯:心情黯然伤感。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。