译文
微风阵阵,河水泛起(qi)层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
仰望明月深深叹息(xi)啊,在星光下漫步由夜而昼。
座席中(zhong)吹过萧萧的哀(ai)风,水面上漾起淡淡的波纹。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
你(ni)(ni)看这六幅描(miao)摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了(liao)整个金陵城。
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们(men)分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
于:被。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。