译文
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
蒙蒙细雨润湿了衣(yi)服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨(chen)雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南(nan)街(jie)上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
寻着声源探问弹琵琶(pa)的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑸绿苹(pín):浮萍。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。