译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
“魂啊归来吧!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)哥(ge)哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋(long)哑装。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝(shi)啊!
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
不要以为施舍金钱(qian)就是佛道,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼(hu)喝?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天(tian)早晨抱着琴再来。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
桃李须待春天,但谁能使春日永(yong)驻不逝?
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
益:好处、益处。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。