译文
调转我(wo)的车走回原路啊,趁着迷途未(wei)远赶快罢休。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
总有奸臣当道(dao)犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场(chang)上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
在寒灯照射下睡(shui)醒时,更漏声已经滴断了,月光斜(xie)斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红(hong)花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
247.帝:指尧。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。