译文
西方接近羊肠之城,东方尽头(tou)在大海之滨。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看(kan)秋浦之花。
小男孩准备鱼饵(er),妻子搓丝准备做钓鱼线,
夺人鲜肉,为人所伤?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就(jiu)像秋霜般洁净。
可以四海翱翔后(hou),(你)能将它怎么样?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地(di)方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足(zu)。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
那去(qu)处恶劣艰险到了这种地步;
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
青春年少时期就应(ying)趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
5、惊风:突然被风吹动。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。