译文
在鄂州城的西南角,有一(yi)座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是(shi)就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也(ye)是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了(liao)。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
然后散向人间,弄得满天(tian)花飞。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄(lu)山的军阵兵甲灿烂如群星。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼(yu)窜蹦。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
117. 众:这里指军队。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
101. 知:了解。故:所以。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。