译文
当此年老多病乘丹南(nan)行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
不知不觉中,天(tian)色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重(zhong)峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记(ji)载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝(shi)世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
而今往事实在难以重忆,梦魂归(gui)绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷(qiong)困多么艰难。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
极:穷尽。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
其:他,代词。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。