译文
草堂用(yong)白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
国家需要有作为之君。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
人间从开始(shi)到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜(yan)(yan)已变改。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
天地尚(shang)未成形前,又从哪里得以产生?
注释
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
残夜:夜将尽之时。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。