译文
听,细南又在散打(da)西厅的(de)窗棂,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天(tian)望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重(zhong)的忧虑呢?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些(xie)痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处(chu)乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
又除草来又砍树,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
皇上也曾经很看重我这个辅弼(bi)良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
(25)聊:依靠。
⑥佳期:相会的美好时光。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
⑺谢公:谢朓。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
(8)去:离开,使去:拿走。