译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的(de)人变为肉酱。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
商声清切而(er)悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回(hui)旋.
大(da)田宽广不可耕,野草高(gao)高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了(liao),我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔(ben)去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
注释
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
更鲜:更加鲜艳。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
浃(jiā):湿透。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。