译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
浩(hao)荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
宽阔的黄河,只有不(bu)多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念(nian)此我就加倍慈柔抚养。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江(jiang)岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付(fu)之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归(gui)家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
137.显:彰显。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
于以:于此,在这里行。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑾真人,指统一天下的所谓真命天子。《史记·秦始皇本纪》:“始皇曰:吾慕真人,自谓‘真人’,不称朕。”汉张衡《南都赋》:“方今天地之雎剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”《梁书·韦叡传》:“天下真人,殆兴於吾州矣。”《秦并六国平话》卷上:“未有真人来统一,奈何七国又争雄。”赤龙子,赤色的龙,此指汉高祖刘邦。古代谶纬家附会为以火德王者(如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦)的祥瑞。《淮南子·修务训》“尧眉八彩”汉高诱注:“尧母庆都,盖天帝之女,寄伊长孺家,年二十无夫,出观于河。有赤龙负图而至……赤龙与庆都合而生 尧 。”宋罗泌《路史·前纪六·柏皇氏》:“神农、唐尧,俱感赤龙……刘季断蛇而还感赤龙。”
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
8.王师:指南宋朝廷的军队。