译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路(lu)程,总共有三万里(li)。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往(wang)往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂(za)物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情(qing)趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
“有人在下界,我想要帮助他。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
入门,指各回自己家里。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。