译文
你如远古的(de)百里之王候,陶(tao)然而卧如羲皇伏羲氏一般。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
莺歌燕语预报了临(lin)近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正(zheng)在为你而担忧。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
深仇大恨不能约束(shu)根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
隐居的遗迹至今犹可寻觅(mi),超俗的风格已经远离人间。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
无凭语:没有根据的话。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。