译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
应当趁年富力强之(zhi)时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
可是贼心难料,致使官军溃败。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂(ji)的人。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
行乐在昌乐馆,大开(kai)酒(jiu)筵,罗列壶觞。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
毛发散乱披在身上。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
29.稍:渐渐地。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
且:又。
悬:挂。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。