译文
画栏旁边棵棵桂树，依然散发着深秋的香气。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就(jiu)像人身上佩带(dai)的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感(gan)到高兴。砍倒竹子(zi)，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有(you)些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和(he)石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
拉开弓如满月左右射击，一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”，转身又射碎箭靶“马蹄”。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
洞庭湖的秋天，白浪连天，树木叶落稀疏，北方的鸿燕开始飞入吴地。
旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围住这崖州郡城。
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
木兰抱着织机的梭子叹着气，究竟是为了谁这么愁苦呢？想要听她说所忧愁的事情，她感激地强颜述说：老父隶属于兵籍，必(bi)须服兵役，但是他体力已经逐日衰减(jian)，怎么经得起万里征程呢，虽然有儿子但是年纪尚小（不能够替父服役）。北地的风沙足以淹没战马的马蹄，凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了，身体虚弱，依赖什么来照顾自己呢？
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
注释
19.聂政之刺韩傀（guī）也，白虹贯日：聂政刺杀韩傀（的时候），一道白光直冲上太阳。
90、艰：难。
44.挟弹飞鹰：指打猎的场面。
244.阖：阖庐，春秋时吴国国君。梦，阖庐祖父寿梦。生：通“姓”，孙。
东吴：泛指太湖流域一带。
⑤下片的‘如何’：犹言怎样
（30）五伯：伯同“霸”，“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯：齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。