译文
长长的(de)原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚(yi)门观望。她前额头上抹着(zhuo)淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片(pian)刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回(hui)了月亮。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥(fei)腴。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
可惜到了黄昏,娇艳芳(fang)香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
195. 他端:别的办法。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
82.为之:为她。泣:小声哭。