译文
薄云四处飘散还不见银河，清风吹开云雾月光放清波。
庖丁放下刀回答说：“我追求的，是道（本为虚词，无特定之意，可解成自然的规律），已经超过一般的技术了。起初我宰(zai)牛的时候，眼里看到的是一只完整的牛；三年以后，再未见过完整的牛了（意思是：只看见一个虚线的牛，就(jiu)是只看见怎么样去解）。现在，我凭精神和牛接(jie)触，而不用眼睛去看，感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构，砍入牛体筋骨相接的缝隙，顺着骨节间的空处进刀，依照牛体本来的构造，筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方，尚且不曾拿刀碰到过，更何况大骨呢！技术好的厨师每年更换一把刀，是用刀割断筋肉割坏的（就像(xiang)我们用刀割绳子一样）；技术一般的厨师每月就得更换一把刀，是砍断骨头而将刀砍坏的（因为不知道怎么砍，所以砍到骨头的时候就容易坏）。如今，我的刀用了十九年，所宰的牛有几千头了，但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙，而刀刃很薄；用很薄的刀刃插入有空隙的骨节，宽宽绰绰地，那么刀刃的运转必然是有余地的啊！因此，十九年来，刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样，每当碰到筋骨交错聚结的地方，我看到那里很难下刀，就小心翼翼地提高警惕，视力集中到一点，动作缓慢下来，动起刀来非常轻，豁啦一声，牛的骨和肉一下子就解开了，就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来，为此举目四望，为此悠然自得，心满意足，然后把刀擦抹干(gan)净，收藏起来。”
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句，我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。
记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜(ye)里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。
为何少康驱赶猎犬，趁机就能将他斩首？
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
我虽爱好修洁严于责己，早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
6.望中：视野之中。
（4）褚（chǔ）遂良：字登善，曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后，遭贬忧病而死。韩瑗（yuàn）：字伯玉，官至侍中，为救褚遂良，也被贬黜。
⑦忽忽：恍惚不定貌。心未稳：心里不踏实。
曾：乃，竟。 兹：这，指众人的处世态度。
（26）谟猷（yóu）：谋画，谋略。
（9）诛：这里作惩罚解。
崔武子：齐卿，即崔杼。棠姜：棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
(3)濩落：即廓落，大而无用的意思。契阔：辛勤劳苦。