译文
而这时候,满天风雨,只有我一(yi)(yi)个人的身影独自离开了那西楼。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远(yuan)去,凄惨悲伤肝肠寸断。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起(qi)中,忽遇一带山泉,从峰崖高(gao)处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
到如今年纪老没了筋力,
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
4.却关:打开门闩。
与:通“举”,推举,选举。
⑾若:如同.好像是.
⒀日暮:太阳快落山的时候。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。