译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎(shu)回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
这里的欢乐说不尽。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
既然我未逢(feng)盛世,姑且隐居浇菜园。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出(chu)墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉(liang)。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕(yu)又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
宽(kuan)广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬(yang)州啊,你竟然占去了两分。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
(59)血食:受祭祀。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。