译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华(hua)绝代盖世无双。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死(si)药,而飞奔月宫。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃(yue)陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
人间的事情都有更(geng)替变化,来来往往的时日形成古今。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再(zai)也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过(guo)(guo)这件衫。
可惜(xi)钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
(15)万族:不同的种类。
(26)厥状:它们的姿态。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
太湖:江苏南境的大湖泊。