译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴(xing)起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得(de)去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正(zheng)当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
为使汤快滚，对锅把火吹。
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
北风呼啸，吹走雪花(hua)，白天也是阴沉沉；傍晚了，阶前吹拢的黄叶，又堆高了几分。
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影(ying)一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡(xian)慕被钓上来的鱼。
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
很久来为公务所累，幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事，与农人的菜圃为邻，有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田，翻锄带着露水的野草，晚上撑船游玩回来，船触到溪石发出声响。独来独往，碰不到其他的人，眼望楚天一片碧绿，放声高歌。韵译
祸福轮回像车论一样，荣光枯萎反来覆去像手持(chi)钩。
人已老去，秋风吹得我心情不佳，梦中醒来，寒月照着孤寂的人。
当人登上山的绝顶，就会把周围矮小的群山们，一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首，天经地义。可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。不然(ran)，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
多谢老天爷的扶持帮助，
而这时候，满天风雨，只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗，《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
（一）
活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖，并游览松门山。
注释
（5）空桑：枯空的桑树，老桑树有枯空的树洞。
5.露从今夜白：指在气节“白露”的一个夜晚。
惊：吃惊，害怕。
荐酒：佐酒、下 酒。
11、举：指行动。
5、 如使：假如，假使。
固：本来。