译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
早已约好神仙在九天(tian)会面,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
在平地上倾倒杯水(介宾后置(zhi)),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
山峦峭立高跨于(yu)空中,高峻的上峰深幽邃密。
大家在一起举(ju)杯互相(xiang)敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻(qing)轻地飘了出来。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
(2)易:轻视。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
离离:青草茂盛的样子。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。