译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然(ran)遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
大雁都已飞走了(liao),书信再难寄出(chu)。愁绪多得让人难以入眠。
怀乡之梦入夜屡惊。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自(zi)周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意(yi)思是把希望寄托在我的身上(shang)呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒(xing)来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可(ke)恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
201.周流:周游。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑵夹岸:两岸。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。