译文
暴风吹我飘行到(dao)(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中(zhong)之龙马,好不威风。
年年骑着高头(tou)大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直(zhi)到天亮。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
神君可在何处,太一哪里真有?
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉(hui);
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
②骖:驾三匹马。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
③风物:风俗。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。