译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂(gua)在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那(na)忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知(zhi)道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所(suo)。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身(shen)体(ti)担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全(quan)消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候(hou)能回来?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映(ying)照。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
九州大地如何安(an)置?河流山谷怎样疏浚?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
⑺汝:你.
⑷箫——是一种乐器。
桡:弯曲。