译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
烛龙身子通红闪闪亮。
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
杨(yang)柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润(run),梨花却已盛开似(si)雪,真可惜春天已过去一半。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
千问万问,总不肯说出(chu)自己姓名,
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
为(wei)什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒(shai)干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
15、名:命名。