译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河(he)里撒下(xia)钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾(teng)如一团白雪。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
这件穿了多年的罗衣,用青(qing)绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而(er)稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
心中烦躁抛石子驱走喜(xi)鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰(bing)冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
1、高阳:颛顼之号。
⑴蜀:今四川一带。
40.丽:附着、来到。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
18.为:做
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⑼飘零:凋谢;凋零。