译文
子卿足下:
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我将回什么地方啊?”
薤(xie)叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在(zai)薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时(shi)候。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
至今记得,在饭颗山上遇到老(lao)朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
清澈的川水环绕一片草(cao)木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
下:拍。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。