译文
偶失足落入了仕(shi)途罗网,转眼间离田园已十余年。
而我如卫公之鹤,有兴登上(shang)卫懿公的车轩,而谬得封赏。
来时仿佛短暂而美好(hao)的春梦?
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
那岸上谁家游冶郎在(zai)游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
可怕(pa)的岩山栈道实在难以登攀!
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
【披】敞开
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。