译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲(bei)伤极了。
怎么那(na)样地秾丽绚烂?如(ru)同桃花李花般娇(jiao)艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
又到了春天快要结束之时,这让人(ren)怎么走出翠绿的帷帐?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
②秋:题目。
36.粱肉:好饭好菜。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
盛:广。