译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
站在(zai)西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
跋涉在道(dao)路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万(wan)里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏(lan)凝伫,但见江上云笼雾锁,一片(pian)昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⑻晴明:一作“晴天”。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
(74)凶年:饥荒的年头。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑺归:一作“回”。
遂:于是;就。