译文
趁旅途的(de)征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到(dao)我(wo),只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我寄宿在五松山(shan)下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
(23)兴:兴起、表露之意。
9.名籍:记名入册。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。