译文
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春(chun)风能消无限怨恨,在(zai)(zai)沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
在湘江(jiang)边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲(bei)伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼(long)罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草(cao)丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒(sa)在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑦居:坐下。
(52)君:北山神灵。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⒀甘:决意。